MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 713

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْطَى رَهْطًا، وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ، قَالَ سَعْدٌ: فَتَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا، قَالَ: فَسَكَتُّ قَلِيلًا. ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا ". قَالَ: فَسَكَتُّ قَلِيلًا. ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا، إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ؛ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. Ibn Akhī Ibn Shihāb
  4. his uncle
  5. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  6. his father

✧ The Messenger of God ﷺ gave to a group of people while Sa'd was sitting among them. Sa'd said: The Messenger of God ﷺ left out one who was not given, and he was the most admirable of them to me. I said: O Messenger of God, what about so-and-so? By God, I regard him as a believer. The Messenger of God ﷺ said: Or a Muslim. He said: I fell silent for a while. Then what I knew of him overcame me, and I said: O Messenger of God, what about so-and-so? By God, I regard him as a believer. The Messenger of God ﷺ said: Or a Muslim. He said: I fell silent for a while. Then what I knew of him overcame me, and I said: O Messenger of God, what about so-and-so? By God, I regard him as a believer. The Messenger of God ﷺ said: Or a Muslim. Indeed, I give to a man while another is dearer to me than him, for fear that he be thrown into the Fire on his face.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 150bSahih Muslim 150dSunan an-Nasa'i 4992Musnad Ahmad 1579Musnad Abi Ya'la 732Musnad Abi Ya'la 777

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
    عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
    أخبرني
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    عَمِّهِالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ibn Akhī Ibn Shihāb
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, or 157 AH; also said: after it
    ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Yaʿqūb
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة فاضل .
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us