Musnad Abu Ya'la 713
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْطَى رَهْطًا، وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ، قَالَ سَعْدٌ: فَتَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا، قَالَ: فَسَكَتُّ قَلِيلًا. ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا ". قَالَ: فَسَكَتُّ قَلِيلًا. ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْ مُسْلِمًا، إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ؛ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ memberi sekelompok orang, sedangkan Sa'd duduk di antara mereka. Sa'd berkata: "Rasulullah ﷺ meninggalkan orang yang tidak diberinya, padahal ia adalah orang yang paling kukagumi di antara mereka. Maka aku berkata: 'Wahai Rasulullah, mengapa engkau (tidak memberi) si fulan? Demi Allah, aku memandangnya sebagai mukmin.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Atau muslim.' Ia berkata: 'Aku diam sejenak. Kemudian apa yang aku ketahui tentangnya mengalahkanku, maka aku berkata: Wahai Rasulullah, mengapa engkau (tidak memberi) si fulan? Demi Allah, aku memandangnya sebagai mukmin.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Atau muslim.' Ia berkata: 'Aku diam sejenak. Kemudian apa yang aku ketahui darinya mengalahkanku, maka aku berkata: Wahai Rasulullah, mengapa engkau (tidak memberi) si fulan? Demi Allah, aku memandangnya sebagai mukmin.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Atau muslim. Sesungguhnya aku memberi kepada seseorang, padahal selainnya lebih kucintai daripadanya, karena khawatir ia dijerumuskan ke dalam neraka dengan wajahnya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 150bShahih Muslim 150dSunan an-Nasa'i 4992Musnad Ahmad 1579Musnad Abu Ya'la 732Musnad Abu Ya'la 777
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhurسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, ada yang mengatakan: 96 Hعَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقةأخبرني
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hعَمِّهِالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, atau 157 H; ada yang mengatakan: setelahnyaابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍصدوق له أوهامحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utama.w. 208 Hيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة فاضل .حدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami