MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Muslim 150d

Being kind to one for whose faith there is concern because it is weak; Prohibition of attributing Faith to someone without definitive evidence

Show the chain

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ

فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالاً أَىْ سَعْدُ إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan al-Ḥulwānī
  2. Yaʿqūb
  3. my father
  4. Ṣāliḥ
  5. Ismāʿīl b. Muḥammad
  6. Muḥammad b. Saʿd Yuḥaddith Hadhā
  7. Fī Ḥadīthih

The Messenger of Allah ﷺ gave a stroke on my neck or between my two shoulders and said: Sa'd, do you fight with me simply because I gave (a share) to a man?

Notes

  • وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ " أَقِتَالاً أَىْ سَعْدُ إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ

    machine translationAnd al-Ḥasan al-Ḥulwānī narrated to us, Yaʿqūb narrated to us, my father narrated to us, from Ṣāliḥ, from Ismāʿīl b. Muḥammad, who said: I heard Muḥammad b. Saʿd narrating this, and he said in his narration: So the Messenger of God ﷺ struck with his hand between my neck and my shoulder, then said: "Do you fight (over this), O Saʿd? Indeed, I give a man

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 150bSunan an-Nasa'i 4992Musnad Ahmad 1579al-Mu'jam al-Awsat 5258Musnad Abi Ya'la 732Musnad Abi Ya'la 777

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    يحدث عن
  2. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. after 80 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍثقة
    سمعت
  3. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd
    trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 134 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍثقة حجة
    عن
  4. Ṣāliḥ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
    صَالِحٍثقة ثبت ، فقيه
    عن
  5. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Yaʿqūb
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 242 AH, also said: 243 AH
    الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  8. Muslim
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us