Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 6504

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Show the chain

وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:

إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَلَيْهِ سَيِّئَةً وَاحِدَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Rasūl Allāh ﷺ
  2. Allāh ʿAz And Jal

✧ "When My servant intends a good deed and does not do it, I record it for him as one good deed. If he does it, I record it for him as ten good deeds up to seven hundred times. When My servant intends an evil deed and does not do it, I do not record it against him. If he does it, I record it against him as one evil deed."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.