hadits.net

Musnad Abi Ya'la 3452

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ:

مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا، كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ شَيْءٌ، فَإِنْ عَمِلَهَا، كُتِبَتْ لَهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً.

Translation

Chain of narrators
  1. Shaybān
  2. Ḥammād
  3. Thābit
  4. Anas
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever intends a good deed but does not do it, a good deed is recorded for him; if he does it, ten are recorded for him. And whoever intends an evil deed but does not do it, nothing is recorded against him; if he does it, one evil deed is recorded for him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 3452

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235, 236, 237 or 238 AH
    شَيْبَانُصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثنا
  5. أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us