MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6504

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:

إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَلَيْهِ سَيِّئَةً وَاحِدَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila hamba-Ku berniat melakukan kebaikan namun tidak mengerjakannya, Aku mencatatnya untuknya sebagai satu kebaikan. Jika ia mengerjakannya, Aku mencatatnya untuknya sebagai sepuluh kebaikan hingga tujuh ratus kali lipat. Dan apabila hamba-Ku berniat melakukan keburukan lalu tidak mengerjakannya, Aku tidak mencatatnya atasnya. Jika ia mengerjakannya, Aku mencatatnya atasnya sebagai satu keburukan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 162aMusnad Ahmad 12505Musnad al-Bazzar 6819Musnad al-Bazzar 6965Musnad al-Bazzar 9938Musnad Abu Ya'la 3452

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. his father
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    عبد الرحمن بن يعقوب الجهنيثقة
    عن
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 130 lebih, atau: 132 H, atau: 139 H
    العلاء بن عبد الرحمن الحرقيصدوق ربما وهم
    أخبرني
  4. Ismāʿīl b. Jaʿfar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 H
    إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الزرقيثقة ثبت
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    Ahli ibadah, terpercaya (tsiqah)w. 233 H, atau 234 H
    يحيى بن أيوب المقابريالعابد ، ثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami