MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6222

✧ Abu Hazim from Abu Hurayra

Show the chain

حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

وَيْلٌ لِلْأُمَرَاءِ، وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ، وَيْلٌ لِلْأُمَنَاءِ، لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ ذَوَائِبَهُمْ كَانَتْ مُعَلَّقَةً بِالثُّرَيَّا، يَتَذَبْذَبُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا عَمَلًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Shujāʿ b. Makhlad
  2. And Hb b. Jarīr
  3. Hishām al-Dastuwāʾī
  4. ʿAbbād b. Abū ʿAlī
  5. Abū Ḥāzim
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Woe to the rulers, woe to the chiefs, woe to the trustees. Some people on the Day of Resurrection will wish that their forelocks were suspended from the Pleiades, dangling between heaven and earth, and that they had never taken on any responsibility.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 10759Sahih Ibn Hibban 4483al-Mu'jam al-Awsat 3885Musannaf 'Abd al-Razzaq 20737al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20282Musnad Abi Ya'la 4746

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Ḥāzim
    trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphate
    أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. ʿAbbād b. Abī ʿAlī
    acceptable (maqbūl)
    عَبَّادِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّمقبول
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
    هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  5. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  6. Shujāʿ b. Makhlad
    truthful (ṣadūq), he erred in one hadith, attributing it to the Prophet (rafʿ), while it is mawqūf (a Companion's statement)d. 235 AH, also said: 234 AH
    شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق , وهم في حديث واحد رفعه ، وهو موقوف
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us