Musnad Abi Ya'la 5516
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:
أُرِيتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أَنْزِعُ بِدَلْوٍ عَلَى قَلِيبٍ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، فَنَزَعَ نَزْعًا ضَعِيفًا، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَاسْتَقَى، فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ، حَتَّى رَوِيَ النَّاسُ، وَضَرَبُوا بِعَطَنٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
- Muḥammad b. Bishr
- ʿUbaydullāh
- Abū Bakr b. Sālim
- Sālim
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I saw in a dream that I was drawing water with a bucket from a well. Abu Bakr came and drew one or two buckets, drawing weakly, and Allah forgive him. Then Umar came and drew, and it turned into a large bucket, and I have never seen a mighty man among people perform as he did, until the people were quenched and they settled at the watering place.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.