MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5057

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَقَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ رَجُلٌ مَا عَمِلَ خَيْرًا، فَقَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ، إِذَا أَنَا مُتُّ، فَأَحْرِقُونِي، ثُمَّ اسْحَقُونِي، ثُمَّ ذَرُوا نِصْفِي فِي الْبَرِّ، وَنِصْفِي فِي الْبَحْرِ، فَأَمَرَ الْبَحْرَ وَالْبَرَّ فَجَمَعَاهُ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ: مَخَافَتُكَ، فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-ʿAlāʾ
  2. Muʿāwiyah b. Hishām
  3. Shaybān
  4. Firās
  5. ʿAṭiyyah
  6. Abū Saʿīd
  7. al-Nabī ﷺ

✧ A man entered Paradise though he had done no good. When death came to him, he said to his family, 'When I die, burn me, then crush me, then scatter half of me on land and half of me in the sea.' So He commanded the sea and the land, and they gathered him. He said, 'What made you do what you did?' He said, 'Fear of You.' So He forgave him for that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 15Sahih Ibn Hibban 6476Sahih Ibn Hibban 6484Sahih Ibn Hibban 651Musnad al-Bazzar 75

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  3. Firās
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 129 AH
    فِرَاسٍصدوق ربما وهم
    عن
  4. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانَثقة , صاحب كتاب
    عن
  5. Muʿāwiyah b. Hishām
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 204 AH, or: 205 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Abū Kurayb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us