Musnad Abi Ya'la 431
Show the chain
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
أَنَّ أَبَاهُ وَلِيَ طَعَامَ عُثْمَانَ، قَالَ أَبِي: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْحَجَلِ حَوْلَ الْجِفَانِ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ لِعُثْمَانَ: إِنَّ عَلِيًّا يَكْرَهُ هَذَا، فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَجَاءَ وَذِرَاعَاهُ مُتَلَطِّخَانِ مِنَ الْخَبَطِ، فَقَالَ: إِنَّكَ لَكَثِيرُ الْخِلَافِ إِلَيْنَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: أُذَكِّرُ اللهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُهْدِيَ إِلَيْهِ عَجُزُ حِمَارِ وَحْشٍ، فَقَالَ: إِنَّا مُحْرِمُونَ، فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ، فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا، فَقَالَ عَلِيٌّ: أُذَكِّرُ اللهَ رَجُلًا شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَ خَمْسَ بَيْضَاتِ نَعَامٍ، فَقَالَ: إِنَّا مُحْرِمُونَ، فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ، فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا، فَقَامَ عُثْمَانُ، فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ، وَظَعَنَ النَّاسُ، وَتَرَكُوا الطَّعَامَ لِأَهْلِ الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Hudbah b. Khālid
- Hammām b. Yaḥyá
- ʿAlī b. Zayd
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
✧ His father was in charge of Uthman's food. My father said: It is as if I can see the partridges around the large bowls. A man came and said to Uthman, 'Ali dislikes this.' So he sent for Ali, who came with his forearms smeared with leaves. He said, 'You are very often opposing us.' Ali said, 'I adjure by Allah any man who witnessed that a haunch of a wild donkey was gifted to the Messenger of Allah ﷺ and he said, "We are in a state of ihram; feed it to those not in ihram." Men stood and testified. Ali said, 'I adjure by Allah any man who witnessed that five ostrich eggs were gifted to the Prophet ﷺ and he said, "We are in a state of ihram; feed it to those not in ihram." Men stood and testified. Uthman stood, entered his tent, and the people departed, leaving the food for the people of the water.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.