hadits.net

Musnad Ahmad 814

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ

أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ نَزَلَ قُدَيْدًا، فَأُتِيَ بِالْحَجَلِ فِي الْجِفَانِ شَائِلَةً بِأَرْجُلِهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ يَضْفِزُ بَعِيرًا لَهُ، فَجَاءَ وَالْخَبَطُ يَتَحَاتُّ مِنْ يَدَيْهِ، فَأَمْسَكَ عَلِيٌّ، وَأَمْسَكَ النَّاسُ، فَقَالَ عَلِيٌّ: مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَشْجَعَ ؟ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ بِبَيْضَاتِ نَعَامٍ، وَتَتْمِيرِ وَحْشٍ، فَقَالَ: أَطْعِمْهُنَّ أَهْلَكَ، فَإِنَّا حُرُمٌ ؟ قَالُوا: بَلَى، فَتَوَرَّكَ عُثْمَانُ عَنْ سَرِيرِهِ، وَنَزَلَ، فَقَالَ: خَبَّثْتَ عَلَيْنَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal

✧ Uthman b. Affan stopped at Qudayd, and partridges were brought to him in large bowls with their legs raised. He sent for Ali while he was hobbling a camel of his, and Ali came with leaves falling from his hands. Ali refrained, and the people refrained. Ali said: Is there anyone here from Ashja'? Do you know that the Prophet ﷺ was approached by a Bedouin with ostrich eggs and preserved wild game, and he said: 'Feed them to your family, for we are in ihram'? They said: Yes. So Uthman turned on his side from his couch, got down, and said: You have spoiled it for us.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamHasan because of corroborating evidence, this is a Da'if isnadsunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه علي بن زيد وفيه كلام وقد وثق وبقية رجاله رجال الصحيح

    in Musnad Aḥmad, p. 821
  • Dāraquṭnī

    يرويه علي بن زيد بن جدعان عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن علي مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورواه حميد الطويل عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي مرفوعا قال ذلك سليمان بن كثير عن حميد وتابعه يحيى بن أيوب المصري عن حميد وقال عبيد الله بن تمام عن حميد عن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي ورفعه أيضا ورواه يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن علي ولم يرفعه ورواه عبد الكريم عن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم والأشبه بالصواب قول من قال لم يقل شيئا

    machine translationʿAlī b. Zayd b. Judʿān narrates it from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal, from ʿAlī, raised (marfūʿ) to the Prophet ﷺ. Ḥumayd al-Ṭawīl narrated it from Isḥāq b. ʿAbdillāh b. al-Ḥārith, from his father, from ʿAlī, raised (marfūʿ). Sulaymān b. Kathīr said that from Ḥumayd, and Yaḥyā b. Ayyūb al-Miṣrī corroborated him from Ḥumayd. ʿUbaydullāh b. Tammām said, from Ḥumayd, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from his father, from ʿAlī, and he also raised it. Yazīd b. Abī Ziyād narrated it from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from his father, from ʿAlī, and did not raise it. ʿAbd al-Karīm narrated it from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from Ibn ʿAbbās, from ʿAlī, from the Prophet ﷺ. The closest to correct is the statement of the one who said that he did not say anything.

    in Musnad Aḥmad, p. 821

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    فقال
  2. Ibn ʿAbd al-Barr said: They are unanimously agreed upon his trustworthiness (thiqah).d. 62, 79, 83 or 84 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقته
    عن
  3. Weakd. 127, 129 or 131 AH
    عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيف
    أخبرنا
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان. وأخرجه الطحاوي ٢/١٦٨ من طريق حجاج بنِ منهال، عن حماد بن سلمة، بهذا= = الإسناد. وانظر (٧٨٣) . الحَجَل: طير معروف. وشائلة بأرجُلها: رافعتها بسبب الطبخ. وقوله: "وهو يضفِزُ بعيراً له"، أي: يعلفه الضفيز، وهو شعير يُجرش وتُعلَفه الإبل. وقوله: "تتمير وَحْش"، أي: لحم من لحم الوحش مقطع صغاراً كالتمر، وتتمير اللحم: تقطيعه وتجفيفه وتنشيفه.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us