Musnad Abi Ya'la 3727
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي فِي مَجْرَى الْمَاءِ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذَا ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللهُ. أَوْ: أَعْطَاكَ رَبُّكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Ḥumayd
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ I entered Paradise and there I was by a river whose two banks were tents of pearl. I struck my hand into the flowing water and it was pungent musk. I said, 'O Jibril, what is this?' He said, 'This is al-Kawthar which Allah has given you,' or 'which your Lord has given you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 12542al-Mu'jam al-Awsat 1977Musnad al-Bazzar 7497Musnad al-Bazzar 7498Musnad Abi Ya'la 3290
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 198 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.