al-Mu'jam al-Awsat 1977

✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ قَالَ: نَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ:

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ قَالَ: " نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ أَجْوَفُ، فِيهِ آنِيَةٌ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللهُ

Translation

Chain of narrators

✧ “Indeed, We have granted you al-Kawthar” (108:1). He said: “A river in Paradise, hollow, with vessels of gold and silver, known only to Allah.”

Show where each grade comes from

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī	Good Chainin المعجم الأوسط, p. 1977	hadithunlocked

Ḥudhayfah b. al-Yamān
An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
عن
Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
زِرٍّثقة جليل
عن
ʿĀṣim b. Bahdalah
Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
عَاصِمٍصدوق له أوهام
عن
Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
نا
Muḥammad b. al-Ṭufayl
truthful (ṣadūq)d. 222 AH
مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِصدوق
نا
Aḥmad b. ʿAmr
d. 295 AH
أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو
حدثنا
al-Ṭabarānī
d. 360 AH
الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.