Musnad Abi Ya'la 2178
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِمَكَّةَ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: هَلُمَّ إِلَى حِصْنٍ حَصِينٍ، وَعَدَدٍ وَعُدَّةٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: الدَّوْسُ: حِصْنٌ فِي رَأْسِ جَبَلٍ لَا يُؤْتَى إِلَّا فِي مِثْلِ الشِّرَاكِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَعَكَ مَنْ وَرَاءَكَ ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي، قَالَ: فَأَعْرَضَ عَنْهُ لِمَا ذَخَرَ اللهُ لِلْأَنْصَارِ، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو مُهَاجِرًا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ رَهْطِهِ، فَحُمَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ حُمَّى شَدِيدَةً فَخَرَجَ، فَأَخَذَ شَفْرَةً فَقَطَعَ بِهَا دَوَاحِلَهُ فَشَخَبَ حَتَّى مَاتَ، فَدُفِنَ فَجَاءَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فِي اللَّيْلِ إِلَى الطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو فِي شَارَةٍ حَسَنَةٍ، وَهُوَ مُخَمِّرٌ يَدَهُ، فَقَالَ لَهُ الطُّفَيْلُ: أَفُلَانٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: كَيْفَ فَعَلْتَ ؟ قَالَ: صَنَعَ بِي رَبِّي خَيْرًا، غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ، قَالَ: فَمَا فَعَلَتْ يَدَاكَ ؟ قَالَ: قَالَ رَبِّي: لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ نَفْسِكَ، فَقَصَّ الطُّفَيْلُ رُؤْيَاهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَفَعَ يَدَهُ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرِ، اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرِ، اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm
- al-Ḥajjāj b. Abū ʿUthmān
- Abū al-Zubayr
- Jābir
✧ Al-Tufayl b. Amr al-Dawsi came to the Messenger of God ﷺ in Makkah and said to the Messenger of God ﷺ: Come to a fortified stronghold, with number and equipment. Abu al-Zubayr said: Al-Daws is a fortress at the top of a mountain, reachable only through a path like a sandal strap. The Messenger of God ﷺ said to him: Is there anyone with you behind you? He said: I do not know. He said: So he turned away from him, because of what God had reserved for the Ansar. He said: When the Messenger of God ﷺ came to Madinah, al-Tufayl b. Amr came as an emigrant to the Messenger of God ﷺ, and with him a man from his tribe. That man fell ill with a severe fever. He went out, took a knife, and cut his veins, and the blood flowed until he died. He was buried. Then he came in a dream at night to al-Tufayl b. Amr in a fine appearance, covering his hand. Al-Tufayl said to him: Is it so-and-so? He said: Yes. He said: What did you do? He said: My Lord did good to me; He forgave me for my emigration to His Prophet. He said: What happened to your hands? He said: My Lord said: We will never repair what you corrupted of yourself. Al-Tufayl related his dream to the Messenger of God ﷺ, and he raised his hand and said: O God, and for his two hands, forgive. O God, and for his two hands, forgive. O God, and for his two hands, forgive.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 2178
Other narrations of this report
Sahih Muslim 116Musnad Ahmad 14982Sahih Ibn Hibban 3017al-Mu'jam al-Awsat 2409al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15935
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 135 AH, or 143 AH, or 144 AHالْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظحدثنا
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, criticized because of (the question of) the Qurʾānd. 244 AHإِبْرَاهِيمُصدوق حافظ ، تكلم فيه بسبب القرآنحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.