Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2113

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، وَعَلَا صَوْتُهُ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ: صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ، وَيَقُولُ: بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ - يَقْرِنُ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - وَيَقُولُ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ﷺ وَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا وَضَيْعَةً إِلَيَّ وَعَلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Mawṣilī
  2. ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī
  3. Jaʿfar b. Muḥammad
  4. his father
  5. Jābir

✧ When the Messenger of God ﷺ delivered a sermon, his eyes would redden, his voice would rise, and his anger would intensify until it was as if he were warning of an army, saying: “They will raid you in the morning and in the evening.” And he would say: “I and the Hour have been sent like these two” – and he would join his index and middle fingers – and he would say: “To proceed: the best speech is the Book of God, the best guidance is the guidance of Muhammad ﷺ, the worst of matters are their newly invented ones, and every innovation is misguidance.” Then he would say: “I am closer to every believer than his own self. Whoever leaves behind wealth, it is for his family; and whoever leaves behind debt or dependents, they come to me and are my responsibility.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.