hadits.net

Musnad Abi Ya'la 175

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ

أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا، وَكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ ﷺ الْعُكَّةَ مِنَ السَّمْنِ وَالْعُكَّةَ مِنَ الْعَسَلِ، فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا يَتَقَاضَاهُ جَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعْطِ هَذَا ثَمَنَ مَتَاعِهِ، فَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أَنْ يَتَبَسَّمَ وَيَأْمُرَ بِهِ فَيُعْطَى، فَجِيءَ بِهِ يَوْمًا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَقَالَ رَجُلٌ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَلْعَنُوهُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
  2. Abū ʿAbdullāh b. Numayr
  3. Hishām b. Saʿd
  4. Zayd b. Aslam
  5. his father
  6. ʿUmar

✧ There was a man nicknamed Himar, and he used to give the Messenger of God ﷺ a leather container of clarified butter and a leather container of honey. When their owner came demanding payment, he brought him to the Messenger of God ﷺ and said: O Messenger of God, give this man the price of his goods. The Messenger of God ﷺ would do no more than smile and order that it be given. One day he was brought to the Messenger of God ﷺ after drinking wine, and a man said: O God, curse him; how often he is brought to the Messenger of God ﷺ! The Messenger of God ﷺ said: Do not curse him, for he loves God and His Messenger.

Grades by grader

QurṭubīSoundin Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 175hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Trustworthy, Straddles Both Erasd. 80 AH, also said: after 60 AH
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159 or 160 AH
    هِشَامُ بْنُ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AH
    أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Virtuousd. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  7. أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us