Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1213

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى نَهَرٍ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ وَالنَّاسُ صِيَامٌ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، وَهُمْ مُشَاةٌ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ، فَقَالَ: " اشْرَبُوا أَيُّهَا النَّاسُ، قَالُوا: نَشْرَبُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَقَالَ: إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَيْسَرُ مِنْكُمْ، إِنِّي رَاكِبٌ. قَالَ: فَأَبَوْا، قَالَ: فَثَنَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَخِذَهُ فَنَزَلَ فَشَرِبَ وَشَرِبَ النَّاسُ، وَمَا كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  3. my father
  4. al-Jurayrī
  5. Abū Naḍrah
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of God ﷺ stood at a river of rainwater while the people were fasting on a hot day, and they were on foot while the Messenger of God ﷺ was on his mule. He said: “Drink, O people.” They said: “Should we drink, O Messenger of God?” He said: “I am not like you; I am more comfortable than you; I am riding.” He said: They refused. He said: The Prophet of God ﷺ bent his thigh and dismounted, then drank, and the people drank, though he had not intended to drink it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.