MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4903

Envy (hasad)

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ أَوْ قَالَ الْعُشْبَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Ṣāliḥ al-Baghdādī
  2. Abū ʿĀmir / ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  3. Sulaymān b. Bilāl
  4. Ibrāhīm b. Abū Asīd
  5. his father
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: Avoid envy, for envy devours good deeds just as fire devours fuel or (he said) "grass."

Grades by grader

al-AlbaniWeakin ضعيف أبي داود, p. 4903fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 4903hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīRemains Silentin سنن أبي داود, p. 4888hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 4210Musannaf Ibn Abi Shaybah 27125Musnad al-Bazzar 6213Musnad al-Bazzar 8417Musnad Abi Ya'la 3657

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Grandfather of Ibrāhīm b. Abī Usayd
    unknown (lā yuʿraf)
    جَدِّهِلا يعرف
    عن
  3. Ibrāhīm b. Abī Usayd
    truthful (ṣadūq)
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍصدوق
    عن
  4. Sulaymān b. Bilāl
    trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or: 177 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقة
    نا
  5. Abū ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AH
    أَبُو عَامِرٍ ، يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍوثقة
    أنا
  6. ʿUthmān b. Ṣāliḥ al-Khayyāṭ
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH
    عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّثقة
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 1569Mishkat al-Masabih 5040

Something wrong with this text or grade? Tell us