Dalil

Sunan Abi Dawud 433

(What Should Be Done) If the Imam Delays The Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ أُخْتِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ الْمَعْنَى عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ عَنْ أَبِي أُبَىِّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Qudāmah b. Aʿyan
  2. Jarīr
  3. Manṣūr
  4. Hilāl b. Yisāf
  5. Abū al-Muthanná
  6. Ibn Ukht ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  7. ʿUbādah b. al-Ṣāmit [Chain 2] Muḥammad b. Sulaymān al-Anbārī
  8. Wakīʿ
  9. Sufyān al-Maʿná
  10. Manṣūr
  11. Hilāl b. Yisāf
  12. Abū al-Muthanná al-Ḥimṣī
  13. Abū Uba Ibn Āmraʾah ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  14. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  15. Rasūl Allāh ﷺ

After me you will come under rulers who will be detained from saying prayer at its proper time by (their) works until its time has run out, so offer prayer at its proper time. A man asked him: Messenger of Allah, may I offer prayer with them? He replied: Yes, if you wish (to do so). Sufyan (another narrator through a different chain)said: May I offer prayer with them if I get it with them? He said: Yes, if you wish to do so.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 621وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلَاةِ لِوَقْتِهَا حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا فَصَلُّوا الص

Narrators

  1. محمد بن قدامة المصيصي
  2. جرير بن عبد الحميد الضبي
  3. منصور بن المعتمر السلمي
  4. هلال بن يساف الأشجعي
  5. ضمضم الحمصي
  6. عبد الله بن كعب الأنصاري
  7. عبادة بن الصامت الأنصاري
  8. محمد بن سليمان الأنباري
  9. وكيع بن الجراح الرؤاسي
  10. سفيان الثوري
  11. منصور بن المعتمر السلمي
  12. هلال بن يساف الأشجعي
  13. ضمضم الحمصي
  14. عبد الله بن كعب الأنصاري
  15. عبادة بن الصامت الأنصاري

Also in