Dalil

Sunan Abi Dawud 3290

The View That Atonement Is Necessary If A Man Vows To Disobey Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Ibrāhīm Abū Maʿmar
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. Yūnus
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah
  6. ʿĀʾishah
  7. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ as saying: No vow must be taken to do an act of disobedience, and the atonement for it is the same as for an oath.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1524لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
  • Sunan Abu Dawud 3292لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
  • Misykatul Mashabih 3435عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيّ
  • Sunan an-Nasa'i 3834لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
  • Sunan an-Nasa'i 3837لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ

Narrators

  1. إسماعيل بن إبراهيم الهذلي
  2. عبد الله بن المبارك الحنظلي
  3. يونس بن يزيد الأيلي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديق