Dalil

Sunan Abi Dawud 3091

If A Man Used To Do A Righteous Deed Then Is Interrupted By Sickness Or Travel

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ يَقُولُ

إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلاً صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá And Musaddad al-Maʿná
  2. Hushaym
  3. al-ʿAwwām b. Ḥawshab
  4. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman al-Saksakī
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá
  7. al-Nabī ﷺ Ghayr Marrah Walā Marratayn

I heard the Prophet ﷺ many times say: When a servant of Allah is accustomed to do a good work, then becomes ill or goes on journey, what was accustomed to do when he was well and staying at home will be recorded for him.

Grades by grader

al-AlbaniGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2996)fawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن عيسى البغدادي
  2. مسدد بن مسرهد الأسدي
  3. هشيم بن بشير السلمي
  4. العوام بن حوشب الشيباني
  5. إبراهيم بن عبد الرحمن السكسكي
  6. أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
  7. عبد الله بن قيس الأشعري