Sunan Abi Dawud 1838

Translation

Nubaih bin Wahb said ‘Umar bin ‘Ubaid Allah bin Ma’mar had a complaint in his eyes. He sent (someone) to Aban bin ‘Uthman - the narrator Sufyan said that he was the chief of pilgrims during the season of Hajj – asking him what he should do with them. He said Apply aloes to them, for I heard ‘Uthaman narrating this on the authority of the Apostle of Allaah ﷺ.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1204bSahih Muslim 1409aSunan Abi Dawud 1839Sunan Abi Dawud 1841Jami' at-Tirmidhi 952Musnad Ahmad 465Musnad Ahmad 5958Musannaf Ibn Abi Shaybah 13132al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9219al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9220al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9247Musnad al-Bazzar 394

Narrators

1. 1
   ʿUthmān b. ʿAffān

   One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
   عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
   سمعت
2. 2
   Abān b. ʿUthmān b. ʿAffān

   trustworthy (thiqah)d. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīd
   أبان بن عثمان بن عفانثقة
   قال
3. 3
   Nubayh b. Wahb

   trustworthy (thiqah)d. 126 AH
   نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍثقة
   عن
4. 4
   Ayyūb b. Mūsā

   trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphate
   أَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقة
   عن
5. 5
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   نا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍثقة حافظ فقيه حجة
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.