al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9220
✧ Chapter groups on what the muhrim must avoid
Show the chain
وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ رَمِدَتْ عَيْنُهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَكْحُلَهَا فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ، وَحَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ: أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ.
Translation
Chain of narrators
- my father
- Ayyūb b. Mūsá
- Nubayh b. and Hb
Machine translation, not reviewed
That ʿUmar b. ʿUbaydillāh b. Maʿmar had an inflamed eye, and he wanted to apply kohl to it, but Abān b. ʿUthmān forbade him and commanded him to bandage it with aloe (ṣabir). And he narrated from ʿUthmān b. ʿAffān, may God be pleased with him, from the Prophet ﷺ: that he did that.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1204bSunan Abi Dawud 1838Sunan Abi Dawud 1839Jami' at-Tirmidhi 952
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīdأبان بن عثمان بن عفانثقةحدث
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHنُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍثقةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphateأَيُّوبُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AHأَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهحدثني
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِصدوق , ثبت في شعبةأنبأ
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهدحدثنا
- d. 286 AHأحمد بن سلمة بن عبد الله النيسابوريحدثنا
- d. 347 AHمحمد بن إبراهيم بن الفضل المزكيأنبأ
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.