Musnad Ahmad 465

Translation

✧ Umar b. Ubayd Allah b. Ma'mar's eye became inflamed while he was in ihram, and he wanted to apply kohl to it. Aban b. Uthman forbade him and ordered him to bandage it with aloe, claiming that Uthman narrated from the Messenger of Allah ﷺ that he did that.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1204bSunan Abi Dawud 1838Sunan Abi Dawud 1839Jami' at-Tirmidhi 952

Narrators

1. 1
   ʿUthmān b. ʿAffān

   One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
   عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
   زعم
2. 2
   Abān b. ʿUthmān b. ʿAffān

   trustworthy (thiqah)d. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīd
   أبان بن عثمان بن عفانثقة
   أن
3. 3
   Nubayh b. Wahb

   trustworthy (thiqah)d. 126 AH
   نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍثقة
   حدثني
4. 4
   Ayyūb b. Mūsā

   trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphate
   أَيُّوبُ بْنُ مُوسَىثقة
   حدثنا
5. 5
   ʿAbd al-Wārith

   trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
   عَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
   حدثنا
6. 6
   ʿAffān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
   عَفَّانُثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.