Sunan Abi Dawud 1298
Ṣalāt al-Tasbīḥ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الأُبُلِّيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ أَبُو حَبِيبٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يُرَوْنَ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ ائْتِنِي غَدًا أَحْبُوكَ وَأُثِيبُكَ وَأُعْطِيكَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يُعْطِينِي عَطِيَّةً قَالَ إِذَا زَالَ النَّهَارُ فَقُمْ فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ تَرْفَعُ رَأْسَكَ يَعْنِي مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فَاسْتَوِ جَالِسًا وَلاَ تَقُمْ حَتَّى تُسَبِّحَ عَشْرًا وَتَحْمَدَ عَشْرًا وَتُكَبِّرَ عَشْرًا وَتُهَلِّلَ عَشْرًا ثُمَّ تَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَالَ فَإِنَّكَ لَوْ كُنْتَ أَعْظَمَ أَهْلِ الأَرْضِ ذَنْبًا غُفِرَ لَكَ بِذَلِكَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُصَلِّيَهَا تِلْكَ السَّاعَةَ قَالَ صَلِّهَا مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Sufyān al-Ubullī
- Ḥabbān b. Hilāl Abū Ḥabīb
- Mahdī b. Maymūn
- ʿAmr b. Mālik
- Abū al-Jawzāʾ
- a man Kānat Lah Ṣuḥbah Yurawn
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
AbulJawza' said: A man who attended the company of the Prophet ﷺ narrated to me (it is thought that he was Abdullah ibn Amr): The Prophet ﷺ said to me: Come to me tomorrow; I shall give you something, I shall give you something, I shall reward you something, I shall donate something to you. I thought that he would give me some present. He said (to me when I came to him): When the day declines, stand up and pray four rak'ahs. He then narrated something similar. This version adds: Do not stand until you glorify Allah ten times, and praise Him ten times, and exalt Him ten times, and say, "There is no god but Allah" ten times. Then you should do that in four rak'ahs. If you are the greatest sinner on earth, you will be forgiven (by Allah) on account of this (prayer). I asked: If I cannot pray this the appointed hour, (what should I do)? He replied: Pray that by night or by day (at any time). Abu Dawud said: Habban b. Hilal is the maternal uncle of Hilal al-Ra'i. Abu Dawud said: This tradition has been narrated by al-Mustamir b. al-Riyyan from Ibn al-Jawza' from 'Abd Allah b. 'Amr without referring to the Prophet ﷺ, - narrated as a statement of 'Abd Allah b. 'Amr himself (mauquf). This has also been narrated by Rawh b. al-Musayyab, and Ja'far b. Sulaiman from 'Amr b. Malik al-Nakri from Abu al-Jauza' from Ibn 'Abbas as his own statement (and not the statement of the Prophet). But the version of Rawh has the words: "The tradition of the Prophet ﷺ."
Notes
قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ خَالُ هِلاَلٍ الرَّائِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مَوْقُوفًا وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيِّ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ فَقَالَ حَدِيثُ النَّبِيِّ ﷺ
machine translationAbū Dāwūd said: Ḥabbān b. Hilāl is the maternal uncle of Hilāl al-Rāʾī. Abū Dāwūd said: al-Mustamirr b. al-Rayyān narrated it from Abū al-Jawzāʾ, from ʿAbdullāh b. ʿAmr, as a statement of the Companion (mawqūf). And Rawḥ b. al-Musayyab and Jaʿfar b. Sulaymān narrated it from ʿAmr b. Mālik al-Nukrī, from Abū al-Jawzāʾ, from Ibn ʿAbbās, as his own statement. And he said in the narration of Rawḥ: so he said, the hadith of the Prophet ﷺ.
Grades by grader
| al-Albani | Good-Soundin صحيح سنن أبي داود, p. 1298 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū Daʾūd | Remains Silentin سنن أبي داود, p. 1295 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 1298 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
رواة هذا الحديث ثقات
machine translationThe narrators of this hadith are trustworthy (thiqāt).
in سنن أبي داود, p. 1295 - العقيلي
إنه ليس فيها حديث حسن ولا صحيح
machine translationThere is no hadith in it that is good (ḥasan) or authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن أبي داود, p. 1295 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
سكت عنه وقال السيوطى فى اللآلىء المصنوعة قال المنذرى رواة هذا الحديث ثقات
machine translationHe remained silent about it, and al-Suyūṭī said in al-Laʾālī al-Maṣnūʿah: al-Mundhirī said: the narrators of this hadith are trustworthy (thiqāt).
in سنن أبي داود, p. 1295 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
والحديث سكت عنه المنذري
machine translationAl-Mundhirī was silent about this hadith.
in سنن أبي داود, p. 1295
Show 2 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
إسناد حديث أبي الجوزاء ضعيف كل يروي عن عمرو بن مالك النكري وفيه مقال قيل لأحمد قد رواه المستمر بن الريان عن أبي الجوزاء فقال المستمر شيخ ثقة وكأنه أعجبه
machine translationThe chain of transmission of the hadith of Abū al-Jawzāʾ is weak (ḍaʿīf). Each of them narrates from ʿAmr b. Mālik al-Nukrī, and there is criticism concerning him. It was said to Aḥmad: al-Mustamirr b. al-Rayyān narrated it from Abū al-Jawzāʾ. He said: al-Mustamirr is a trustworthy (thiqah) shaykh, and it seemed that this pleased him.
in سنن أبي داود, p. 1295 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
كأن أحمدبن حنبل لم يبلغه إلا من رواية عمرو بن مالك فلما بلغه متابعة المستمر أعجبه فظاهره أنه رجع عن تضعيفه
machine translationIt seems that Aḥmad b. Ḥanbal had received it only through the narration of ʿAmr b. Mālik, and when the corroborating narration of al-Mustamirr reached him it pleased him. The apparent meaning is that he retracted his declaring it weak.
in سنن أبي داود, p. 1295
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 482Sunan Ibn Majah 1386al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11396al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11655al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4997al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4998
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءحدثني
- often transmits mursal reports, trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AHأَبِي الْجَوْزَاءِيرسل كثيراً ، ثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 129 AHعَمْرُو بْنُ مَالِكٍصدوق له أوهامنا
- trustworthy (thiqah)d. during al-Mahdī's caliphate, or: 171 AH, or: 172 AHمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍثقةنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH or 216 AHحَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَبُو حَبِيبٍثقة ثبتنا
- truthful (ṣadūq)d. between 241 AH and 250 AHمُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked