Dalilدليل

Jami' at-Tirmidhi 3680

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَ حَدَّثَنَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ لَهُ وَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَوَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ فَجِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd al-Ashaj
  2. Talīd b. Sulaymān
  3. Abū al-Jaḥḥāf
  4. ʿAṭiyyah
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

that the Messenger of Allah ﷺ said: "There is no Prophet except that he has two ministers among the inhabitants of the heavens, and two ministers among the inhabitants of the earth. As for my two ministers from the inhabitants of the heavens, then they are Jibril and Mika'il, and as for my two ministers from the inhabitants of the earth, then they are Abu Bakr and 'Umar."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Narrators

  1. عبد الله بن سعيد الكندي
  2. تليد بن سليمان المحاربيTalīd b. Sulaymān
  3. داود بن أبي عوف التميميAbū al-Jaḥḥāf
  4. عطية بن سعد العوفيʿAṭiyyah
  5. أبو سعيد الخدريAbū Saʿīd

Also in