MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4925

✧ from what Mujahid narrated from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ لِي وَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَوَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ، فَأَمَّا وَزِيرَيَّ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ فَجِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ، وَأَمَّا وَزِيرَيَّ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Muʿāwiyah al-Baghdādī
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mālik b. Mighwal
  3. Layth
  4. Mujāhid
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I have two viziers from the people of heaven and two viziers from the people of earth. As for my two viziers from the people of heaven, they are Jibril and Mika'il, and as for my two viziers from the people of earth, they are Abu Bakr and 'Umar.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن ابن عباس إلا من هذا الوجه وعبد الرحمن بن مالك لين الحديث وقد روى عنه جماعة من أهل العلم واحتملوا حديثه فإنه كان رجل كذا في المطبوع وقال المحقق كذا بالأصل والصواب رجلا من أهل السنة

    in مسند البزار, p. 4925

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3680

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Mālik b. Mighwal
    d. between 181 and 190 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ ج١١ / ص١٧٩بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ
    نا
  5. Muḥammad b. Muʿāwiyah b. Mālij
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 251 and 260 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّصدوق ربما وهم
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us