Jami' at-Tirmidhi 3587
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْدَانَ أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ وَبَسَطَ السَّبَّابَةَ وَهُوَ يَقُولُ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUqbah b. Mukram
- Saʿīd b. Sufyān al-Jaḥdarī
- ʿAbdullāh b. Maʿdān
- ʿĀṣim b. Kulayb al-Jarmī
- his father
- his father
“I entered upon the Prophet ﷺ while he was praying and he had placed his left hand on his left thigh, and he had placed his right hand on his right thigh, and clasped his fingers, and extended his index finger, and he was saying: ‘O changer of the hearts, make my heart firm upon Your religion (Yā muqallibal-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik).’”
Notes
Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Gharīb in this particular context.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Munkar | fawazahmed0 |
| al-Albani | Munkar | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب من هذا الوجه
machine translationThis is a strange (gharīb) ḥadīth from this route.
in جامع الترمذي, p. 3945 - al-Tirmidhi
غريب من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb) from this route.
in جامع الترمذي, p. 3945 - al-Albani
منكر بهذا السياق
machine translationRejected (munkar) in this wording.
in ضعيف الترمذي, p. 3587
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 26679Musannaf Ibn Abi Shaybah 31045al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7710al-Mustadrak (al-Hakim) 1926al-Mustadrak (al-Hakim) 7907
Narrators
- mentioned among the Companionsشِهَاب بْن الْمَجْنُون الْجَرْمِيّمذكور في الصحابةعن
- truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. between 81 and 90 AHأَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابةعن
- truthful (ṣadūq)d. 137 AHعَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّصدوقأخبرني
- acceptable (maqbūl)عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْدَانَمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 204 AH or 205 AHسَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, or: 250 AH, or shortly before or shortly after itعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked