Jami' at-Tirmidhi 2948
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ
Translation
Chain of narrators
- Naṣr b. ʿAlī al-Jahḍamī
- al-Haytham b. al-Rabīʿ
- Ṣāliḥ al-Murrī
- Qatādah
- Zurārah b. Awfá
- Ibn ʿAbbās
"A man said 'O Messenger of Allah! Which deed is most virtuous to Allah?' He said: 'Al-Hallul-Murtahil'' He said: 'What is Al-Hallul-Murtahil?' He said: 'The one who recites from the beginning of the Qur'an to the end of it, every time he sets out (on a trip).'"
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| al-Albani | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Weak Chainin سنن الترمذي, p. 2948 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
في سندهما صالح المري وهو ضعيف
in جامع الترمذي, p. 3213 - Mubarakpūri
وهذا عندي أصح أي حديث مسلم بن إبراهيم عن صالح المري مرسلا أصح من حديث الهيثم بن الربيع عن صالح المري متصلا
in جامع الترمذي, p. 3213 - أبو زرعة الرازي
الحفاظ يقولون عن ابن عباس وقد رفعه جماعة
in جامع الترمذي, p. 3213 - al-Tirmidhi
رواه مرسلا وقال هو أصح
in جامع الترمذي, p. 3213
Show 3 more
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث ابن عباس إلا من هذا الوجه وإسناده ليس بالقوي
in جامع الترمذي, p. 3213 - al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه عن ابن عباس إلا من هذا الوجه
in جامع الترمذي, p. 3213 - al-Tirmidhi
غريب إسناده ليس بالقوي
in سنن الترمذي, p. 2948
Other narrations of this report
Sunan ad-Darimi 3519al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12818Musnad al-Bazzar 5312al-Mustadrak (al-Hakim) 2088al-Mustadrak (al-Hakim) 2089
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93 AH, or: 108 AH, also said: 106 AHزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَىثقة ، عابدعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- weak (ḍaʿīf)d. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 201 AH, and: 210 AHالْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِضعيفحدثنا
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 AH, also said: 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked