Musnad al-Bazzar 5312
✧ 'Ata' b. Yasar, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ: الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنِ الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ ؟ قَالَ: صَاحِبُ الْقُرْآنِ يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Yaḥyá
- ʿAmr b. ʿĀṣim
- Ṣāliḥ al-Murrī
- Qatādah
- Zurārah
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked: 'Which deed is most beloved to Allah?' He said: 'The one who is constantly traveling (al-hall al-murtahil).' They said: 'O Messenger of Allah, who is the one constantly traveling?' He said: 'The companion of the Qur'an, who traverses it from its beginning to its end; whenever he finishes, he starts again.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.