Jami' at-Tirmidhi 2941

Translation

"The Prophet ﷺ recited: You shall see mankind as if in a drunken state, yet they will not be in a drunken state. (22:2)

Notes

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ وَلاَ نَعْرِفُ لِقَتَادَةَ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ إِلاَّ مِنْ أَنَسٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُخْتَصَرٌ إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي السَّفَرِ فَقَرَأَ (يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ) الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَحَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عِنْدِي مُخْتَصَرٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Mubarakpūri

  في سنده الحكم بن عبد الملك وهو ضعيف وفيه انقطاع

  in جامع الترمذي, p. 3206
• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن

  machine translationThis is a good (ḥasan) hadith. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3206
• al-Tirmidhi

  حسن ولا نعرف لقتادة سماعا من أحد من أصحاب النبي

  in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 2941

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16417Musnad al-Bazzar 3546al-Mustadrak (al-Hakim) 2967al-Mustadrak (al-Hakim) 3450al-Mustadrak (al-Hakim) 3451al-Mustadrak (al-Hakim) 78

Narrators

1. 1
   ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī

   embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
   عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
   عن
2. 2
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
3. 3
   Al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik

   weak (ḍaʿīf)d. 170 AH
   الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِضعيف
   عن
4. 4
   Al-Ḥasan b. Bishr b. Salm b. al-Musayyab

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 221 AH
   الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍصدوق يخطئ
   حدثنا
5. 5
   ghayr wāḥid
   غير واحد
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.