Jami' at-Tirmidhi 1451
What Has Been Related About A Man Having Relations With The Slave Girl Of His Wife
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ وَأَيُّوبَ بْنِ مِسْكِينٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ
رُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَجُلٌ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَئِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ لأَجْلِدَنَّهُ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥujr
- Hushaym
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah and ʾAyyūb b. Miskīn
- Qatādah
- Ḥabīb b. Sālim
"A man was brought to An-Nu'man bin Bashir who had relations with the slave girl of his wife. He said: 'I give you judgement about her case according to the judgement of the Messenger of Allah ﷺ: If she made her lawful for him, then I will lash him one hundred times, and if she did not make her lawful, then I will stone him."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 1451 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
أحاديث النعمان كلها مضطربة
machine translationAll the hadiths of al-Nuʿmān are inconsistent (muḍṭarib).
in جامع الترمذي, p. 1534 - Khaṭṭābī
هذا الحديث غير متصل وليس العمل عليه
machine translationThis hadith is not connected (ghayr muttaṣil), and it is not acted upon.
in جامع الترمذي, p. 1534 - al-Bukhari
في إسناده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in الجامع الصحيح - سنن الترمذي, p. 1451 - al-Bukhari
لم يسمع قتادة من حبيب هذا حديث
in سنن الترمذي, p. 1451
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4459Musannaf 'Abd al-Razzaq 13535al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5532al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7204al-Mustadrak (al-Hakim) 8090
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60 AH, or: 64 AH, or: 65 AH, or: 66 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 101 and 110 AHحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍلا بأس بهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 140 AH, or 141 AH, or 144 AHوَأَيُّوبَ بْنِ مِسْكِينٍصدوق ، له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked