Dalil
العربية

Jami' at-Tirmidhi 1293

What Has Been Related About The Sale Of Wine And The Prohibition Of That

Show the chain

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ

أَنَّهُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ أَهْرِقِ الْخَمْرَ وَاكْسِرِ الدِّنَانَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Masʿadah
  2. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  3. Layth Yuḥaddith
  4. Yaḥyá b. ʿAbbād
  5. Anas
  6. Abū Ṭalḥah

From Abu Talhah that he said: "O Prophet of Allah! I had purchased some wine for the orphans under my care. He said: 'Spill out the wine, and break the jugs.'" [He said:] There are narrations on this topic from Jabir, 'Aishah, Abu Sa'eed, Ibn Mas'ud, Ibn 'Umar, and Anas.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3649وَعَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لِأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ: «أَهْرِقِ الْخَمْرَ وَاكْسِرِ الدِّنَانَ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَهُ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: أَ

Narrators

  1. حميد بن مسعدة الساميḤumayd b. Masʿadah
  2. معتمر بن سليمان التيميMuʿtamir
  3. الليث بن أبي سليم القرشيLayth
  4. يحيى بن عباد الأنصاريYaḥyá b. ʿAbbād
  5. أنس بن مالك الأنصاريAnas
  6. أبو طلحة الأنصاريAbū Ṭalḥah
  7. سفيان الثوريSufyān
  8. السدي الكبيرZaʿam al-Suddī
  9. يحيى بن عباد الأنصاريYaḥyá b. ʿAbbād
  10. أنس بن مالك الأنصاريAnas
  11. أبو طلحة الأنصاريAbū Ṭalḥah

Also in

Mishkat al-Masabih 3649