Mishkat al-Masabih 3649
In Explanation of Wine, and the Threat to him who Drinks it - Section 2
وَعَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لِأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ: «أَهْرِقِ الْخَمْرَ وَاكْسِرِ الدِّنَانَ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَهُ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: أَنه سَأَلَهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا قَالَ: «أَهْرِقْهَا». قَالَ: أَفَلَا أَجْعَلُهَا خلاًّ؟ قَالَ: «لَا»
Translation
Anas quoted Abu Talha as saying he told God’s Prophet he had bought wine for orphans who were in his charge, and he replied, “Pour out the wine and break the wine-jars.” Tirmidhi transmitted it, but declared it weak. In Abu Dawud’s version it says he asked the Prophet about orphans who had inherited wine and he said, “Pour it out.” He asked if he might not make vinegar of it and he told him he must not. Abu Dawud
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1293 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:3675 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Sahihgraded on abudawud:3675 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1293 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:3675On the narration in tirmidhi:1293: “Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1293أَنَّهُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ أَهْرِقِ الْخَمْرَ وَاكْسِرِ الدِّنَانَ