Jami' at-Tirmidhi 1003
What Has Been Related About It Being Disliked To Cry Over The Deceased
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
مَا مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ بَاكِيهِ فَيَقُولُ وَاجَبَلاَهُ وَاسَيِّدَاهُ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ إِلاَّ وُكِّلَ بِهِ مَلَكَانِ يَلْهَزَانِهِ أَهَكَذَا كُنْتَ
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah said: "No one dies and they stand over him crying and saying: 'O what a great man he was! O how respectful he was!' except that two angels are appointed for him to poke him (saying): 'Is that you?'"
Notes
Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Gharīb.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | SoundAnother source records this grader as “Isnaad Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1036 | hadithunlocked |
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 1003in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/317 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/317 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1036
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 1746وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا من ميت يَمُوت فَيقوم باكيهم فيقولك: واجبلاه واسيداه وَنَحْوَ ذَلِكَ إِلَّا وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ مَلَكَيْنِ يَلْهَزَانِهِ وَيَقُولَانِ: أَهَ
- Riyadhus Shalihin 1666"ما من ميت يموت، فيقوم باكيهم، فيقول: واجبلاه، وأسيداه، أو نحو ذلك إلا وكل به ملكان يلهزانه: أهكذا كنت؟!".
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4267Sahih al-Bukhari 4268Musannaf Ibn Abi Shaybah 35872Musannaf 'Abd al-Razzaq 6750al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7222al-Mustadrak (al-Hakim) 4353
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Acceptableمُوسَى بْنَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيَّمقبولأخبره
- Truthfuld. at the beginning of the caliphate of al-Manṣūrأَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍصدوقحدثني
- No Harm in Himd. 171–180 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍلا بأس بهأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : حسن
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked