Dalilدليل

Musnad Ahmad 22963

✧ Buraydah al-Aslami

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ

خَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ لِحَاجَةٍ، فَإِذَا أَنَا بِالنَّبِيِّ ﷺ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيَّ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا، فَإِذَا نَحْنُ بَيْنَ أَيْدِينَا بِرَجُلٍ يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ، وَالسُّجُودَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَتُرَاهُ يُرَائِي؟ فَقُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَتَرَكَ يَدِي مِنْ يَدِهِ، ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَجَعَلَ يُصَوِّبُهُمَا، وَيَرْفَعُهُمَا، وَيَقُولُ: عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا، عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا، فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman
  3. his father
  4. Buraydah al-Aslamī

✧ One day I went out for some need, and there was the Prophet ﷺ walking ahead of me. He took me by the hand, and we walked together. Then, in front of us, there was a man praying, performing many bowings and prostrations. The Prophet ﷺ said: 'Do you think he is showing off?' I said: 'Allah and His Messenger know best.' He let go of my hand, then clasped his hands together and began lowering and raising them, saying: 'You must follow a moderate course, you must follow a moderate course, you must follow a moderate course. For whoever contends with this religion will be overcome by it.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked