Musnad al-Tayalisi 835
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي وَقَعَ عَلَى جَارِيَتِي بِغَيْرِ إِذْنِي. قَالَ النُّعْمَانُ: عِنْدِي فِي هَذَا قَضَاءٌ شَافٍ أَخَذْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ إِنْ لَمْ تَكُونِي أَذِنْتِ لَهُ رَجَمْتُهُ، وَإِنْ كُنْتِ أَذِنْتِ لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً، فَقَالَ لَهَا النَّاسُ: وَيْحَكِ، أَبُو وَلَدِكِ يُرْجَمُ ! فَجَاءَتْ فَقَالَتْ: قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَهُ، وَلَكِنْ حَمَلَنِي الْغَيْرَةُ عَلَى مَا قُلْتُ ! فَجَلَدَهُ مِائَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Hushaym
- Abū Bishr
- Ḥabīb b. Sālim
✧ A woman came to al-Nuʿmān b. Bashīr and said: “My husband had intercourse with my slave-girl without my permission.” Al-Nuʿmān said: “I have a decisive judgment regarding this which I took from the Messenger of God ﷺ: If you had not given him permission, I would stone him; but if you had given him permission, I will flog him with a hundred lashes.” Then the people said to her: “Woe to you! The father of your child is to be stoned!” So she came back and said: “I had given him permission, but jealousy carried me to say what I said!” So he flogged him with a hundred lashes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.