Musnad al-Tayalisi 575
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِيهِمْ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَذَكَرُوا الْوَتْرَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: وَاجِبٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: سُنَّةٌ، فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ:
أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَتَانِي جِبْرِيلُ ﷺ مِنْ عِنْدِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: إِنِّي قَدْ فَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ، مَنْ وَافَى بِهِنَّ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ، فَإِنَّ لَهُ عِنْدِي بِهِنَّ عَهْدًا أَنْ أُدْخِلَهُ بِهِنَّ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَقِيَنِي قَدِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا - أَوْ كَلِمَةً شِبْهَهَا - فَلَيْسَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ ; إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ وَإِنْ شِئْتُ رَحِمْتُهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Zamʿah
- al-Zuhrī
- Abū Idrīs al-Khawlānī
- Kunt Fī Majlis Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ Fīhim ʿUbādah b. al-Ṣāmit Fadhakarūā al-Watr
- Baʿḍuhum Wājib
- Baʿḍuhum Sunnah
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
✧ As for me, I bear witness that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Gabriel ﷺ came to me from Allah, Blessed and Exalted, and said: O Muhammad, Allah, Mighty and Majestic, says: I have made five prayers obligatory upon your community. Whoever fulfills them with their ablution, their times, their bowing, and their prostration, then he has a covenant with Me that I will admit him to Paradise by them. And whoever meets Me having neglected any of that—or a word like it—then he has no covenant with Me; if I will, I punish him, and if I will, I have mercy on him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.