Musnad al-Bazzar 2693
Show the chain
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
" مَنْ صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ فَأَدَّاهَا وَصَلَّاهَا لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ تَعَالَى وَلَهُ عَهْدٌ أَلَّا يُعَذِّبَهُ، وَمَنْ لَمْ يُقِمِ الْمَكْتُوبَةَ وَلَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ وَلَا عَهْدَ لَهُ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ رَحِمَهُ
Translation
Chain of narrators
- Khālid b. Yūsuf b. Khālid
- my father
- Mūsá b. ʿUqbah
- Isḥāq b. Yaḥyá Ibn Akhī ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever prays the prescribed prayer, performs it fully, and prays it at its proper time will meet Allah, the Exalted, with a covenant that He will not punish him. And whoever does not establish the prescribed prayer and does not pray it at its proper time will meet Allah with no covenant—if He wills, He will punish him, and if He wills, He will have mercy on him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Sakan
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in مسند البزار, p. 2693
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)d. 131 AHإِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِمجهول الحالعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHمُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازيأخبرنا
- They abandoned him (tarakūhu), and Ibn Maʿīn called him a liar (kadhdhabahu).d. 189 AH, or 190 AHأَبِيتركوه ، وكذبه ابن معينحدثني
- d. 249 AHخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.