Musnad al-Tayalisi 46

Translation

✧ He donated a horse in the path of Allah, then he saw that its owner had neglected it and wanted to sell it. He asked the Prophet ﷺ whether he should buy it. The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not buy it, even if it were for a dirham. The example of the one who returns to his charity is like the dog that returns to its vomit."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 10471Musnad Ahmad 2120Musnad Ahmad 5493Sahih Ibn Hibban 5123al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13498al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6502

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   عن
2. 2
   Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AH
   أَبِيهِثقة مخضرم
   عن
3. 3
   Zayd b. Aslam

   trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
   زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
   عن
4. 4
   Khārijah b. Muṣʿab

   abandoned (matrūk); he used to practice concealment (tadlīs) from liarsd. 168 AH
   خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍمتروك ، وكان يدلس عن الكذابين.
   حدثنا
5. 5
   Abū Dāwūd

   trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
   أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.