Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 446

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي سَفَرٍ، وَمَعَهُ بِلَالٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُقِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَبْرِدْ "، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ: " أَبْرِدْ "، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ: " أَبْرِدْ "، ثَلَاثًا - يَعْنِي فِي الظُّهْرِ -، حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Muhājir Abū al-Ḥasan
  4. Dakhalnā
  5. Zayd b. And Hb Faḥaddathanā
  6. Abū Dhar

✧ The Messenger of God ﷺ was on a journey, and Bilal was with him. He wanted to announce the iqama, so the Messenger of God ﷺ said: 'Delay.' Then he wanted to announce the iqama, and he said: 'Delay.' Then he wanted to announce the iqama, and he said: 'Delay' three times—that is, for the noon prayer—until we saw the shade of the hillocks. Then he announced the iqama and the Messenger of God ﷺ prayed. Then he said: 'The intense heat is from the scorching breath of Hell, so delay the prayer.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.