Musnad ath-Thayalisi 446
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي سَفَرٍ، وَمَعَهُ بِلَالٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُقِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَبْرِدْ "، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ: " أَبْرِدْ "، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ: " أَبْرِدْ "، ثَلَاثًا - يَعْنِي فِي الظُّهْرِ -، حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berada dalam suatu perjalanan, dan bersama beliau ada Bilal. Bilal hendak mengumandangkan iqamah, maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Tunggulah sebentar (dinginkanlah)." Kemudian ia hendak mengumandangkan iqamah lagi, dan beliau bersabda: "Tunggulah sebentar." Kemudian ia hendak mengumandangkan iqamah lagi, dan beliau bersabda: "Tunggulah sebentar", tiga kali—yakni untuk shalat Zhuhur—hingga kami melihat naungan bukit-bukit kecil. Kemudian Bilal mengumandangkan iqamah dan Rasulullah ﷺ pun shalat. Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya panasnya terik itu berasal dari hembusan api Jahannam, maka tundalah shalat (ketika panas terik)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Ibnu Khuzaimah 375Shahih Ibnu Khuzaimah 461Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18281Al-Mu'jam al-Ausath 8034Mushannaf Abdurrazzaq 3744Musnad al-Bazzar 2642
Perawi
- sang sahabatw. 31 H, atau: 32 Hأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- mukhadram, terpercaya (tsiqah), mulia, tidak benar orang yang mengatakan haditsnya bercacatw. 96 H, Ibnu Sa'd berkata: ia wafat pada masa pemerintahan al-Hajjaj setelah al-Jamajimزَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 Hمُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami