MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 224

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ، ؓ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاضِلَةً، فَالْحَسَنَةُ بِسَبْعِمِائَةٍ، وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ، أَوْ عَلَى أَهْلِهِ، أَوْ عَادَ مَرِيضًا، أَوْ أَمَاطَ أَذًى، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا، وَمَنِ ابْتَلَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي جَسَدِهِ فَلَهُ حِطَّةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. Jarīr b. Ḥāzim
  4. Bashhār b. Abū Sayf
  5. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ghuḍayf b. al-Ḥārith
  7. Abū ʿUbaydah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever spends an excellent expenditure in the way of God, Mighty and Majestic, the good deed is multiplied by seven hundred. And whoever spends on himself, or on his family, or visits a sick person, or removes something harmful, the good deed is multiplied by ten times its like. And fasting is a shield as long as one does not tear it. And whoever God, Mighty and Majestic, afflicts in his body, he has an expiation.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2230Sunan Ibn Majah 1639Sahih Ibn Hibban 3416al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2552al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3240al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3241

Narrators

  1. Abū ʿUbaydah Ibn al-Jarrāḥ Amīn al-Ummah
    Companion (ṣaḥābī)d. 17 AH, or: 18 AH
    أَبُو عُبَيْدَةَ ابْنُ الْجَرَّاحِ أَمِينُ الْأُمَّةِصحابي
    سمعت
  2. ʿIyāḍ b. Ghuṭayf
    acceptable (maqbūl)
    غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِمقبول
    عن
  3. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  4. Bashshār b. Abī Sayf
    acceptable (maqbūl)
    بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍمقبول
    عن
  5. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us