Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 207

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ ؓ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ: الزَّوْجَةُ الصَّالِحَةُ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ - أَوْ قَالَ: وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ -، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ: الْمَسْكَنُ السُّوءُ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Muḥammad b. Abū Ḥumayd al-Anṣārī
  3. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  4. his father
  5. Saʿd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Happiness for the son of Adam is three, and misery for the son of Adam is three. From the happiness of the son of Adam: a righteous wife, a good mount, and a spacious dwelling—or he said: a good dwelling. And misery for the son of Adam is three: a bad dwelling, a bad woman, and a bad mount.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.