MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Tayalisi 207

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ ؓ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ: الزَّوْجَةُ الصَّالِحَةُ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ - أَوْ قَالَ: وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ -، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ: الْمَسْكَنُ السُّوءُ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Muḥammad b. Abū Ḥumayd al-Anṣārī
  3. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  4. his father
  5. Saʿd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Happiness for the son of Adam is three, and misery for the son of Adam is three. From the happiness of the son of Adam: a righteous wife, a good mount, and a spacious dwelling—or he said: a good dwelling. And misery for the son of Adam is three: a bad dwelling, a bad woman, and a bad mount.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. after 80 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 134 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة حجة
    حدثني
  4. weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّضعيف
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us