Musnad al-Tayalisi 207
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ ؓ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ: الزَّوْجَةُ الصَّالِحَةُ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ - أَوْ قَالَ: وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ -، وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ: الْمَسْكَنُ السُّوءُ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Muḥammad b. Abū Ḥumayd al-Anṣārī
- Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- his father
- Saʿd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Happiness for the son of Adam is three, and misery for the son of Adam is three. From the happiness of the son of Adam: a righteous wife, a good mount, and a spacious dwelling—or he said: a good dwelling. And misery for the son of Adam is three: a bad dwelling, a bad woman, and a bad mount.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1445al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 328al-Mu'jam al-Awsat 3615al-Mustadrak (al-Hakim) 2640al-Matalib al-'Aliyah 2357
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- trustworthy (thiqah)d. after 80 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a authoritative proof (ḥujjah)d. 134 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة حجةحدثني
- weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.