Musnad Ahmad 20787
✧ Bashir, son of al-Khasaisha
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
كُنْتُ أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ آخِذًا بِيَدِهِ فَقَالَ لِي: يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] ؟ ! أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَهُ قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: آخِذًا بِيَدِهِ قَالَ: قُلْتُ: مَا أَصْبَحْتُ أَنْقِمُ عَلَى اللهِ شَيْئًا، قَدْ أَعْطَانِي اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] كُلَّ خَيْرٍ. قَالَ: فَأَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ: لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا. قَالَ: فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يَمْشِي بَيْنَ الْمَقَابِرِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ: وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَنَظَرَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ خَلَعَ نَعْلَيْهِ.
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Hārūn
- Aswad b. Shaybān
- Khālid b. Sumayr
- Bashīr b. Nahīk
✧ I was walking with the Messenger of God ﷺ, holding his hand. He said to me: O son of al-Khasaṣiyya, what have you come to resent against God [Blessed and Exalted]? You have come to walk with His Messenger. He said: I think he said: holding his hand. He said: I said: I have not come to resent anything against God; God [Blessed and Exalted] has given me every good. He said: Then we came upon the graves of the polytheists, and he said: These have gone ahead with much good—three times. Then we came upon the graves of the Muslims, and he said: These have attained much good—three times, saying it. He said: Then he caught sight of a man walking among the graves in his sandals and said: Woe to you, O wearer of the two sandals, take off your sandals—twice or thrice. The man looked, and when he saw the Messenger of God ﷺ, he took off his sandals.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|