MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 1160

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ يَقُولُ:

جَلَسْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ، فَقَالَ: فِيَّ نَزَلَتْ؛ حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي، فَقَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى الْجَهْدَ يَبْلُغُ بِكَ مَا أَرَى ! انْحَرْ شَاةً، فَقُلْتُ: لَا أَجِدُ، فَنَزَلَتْ: فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ؛ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، أَوْ إِطْعَامُ سِتَّةِ مَسَاكِينَ نِصْفَ صَاعٍ، نَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهِيَ لَكُمْ عَامَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aṣbahānī
  4. ʿAbdullāh b. Maʿqil

✧ I sat with Ka'b b. 'Ujrah in this mosque and asked him about God's saying, Mighty and Majestic: "Then a ransom of fasting or charity or sacrifice." He said, "It was revealed concerning me. I was carried to the Messenger of God ﷺ while lice were falling on my face. He said, 'I did not think the hardship had reached you to what I see! Slaughter a sheep.' I said, 'I cannot find one.' So it was revealed: 'Then a ransom of fasting'—three days—'or feeding six poor people half a saa'. It was revealed specifically about me, but it is general for you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 18113Musnad Ahmad 18125Sahih Ibn Hibban 3979Sahih Ibn Khuzaymah 2942al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17310al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9185

Narrators

  1. Kaʿb b. ʿUjrah
    a well-known Companiond. 51 AH, or 52 AH, also said: 53 AH
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Maʿqil b. Muqarrin al-Muzanī
    trustworthy (thiqah)d. 88 AH, also said: 83 AH
    عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍثقة
    سمعت
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Aṣbahānī
    trustworthy (thiqah)d. during the governorship of Khālid al-Qasrī over Iraq
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us