al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5205
✧ Abdul Rahman b. Abi Amrah, from Zaid b. Khalid
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا يُوسُفُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا فَإِنْ عَادَتِ الرَّابِعَةَ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِضَفِيرِ شَعَرٍ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Usayd al-Aṣbahānī
- Yūsuf b. Ḥabīb
- Abū Dāwud
- Zamʿah b. Ṣāliḥ
- al-Zuhrī
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
- Zayd b. Khālid al-Juhanī
✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "If the slave woman of one of you fornicates, let him flog her. If she repeats, let him flog her. If she repeats, let him flog her. Then if she repeats a fourth time, let him sell her, even for a rope of hair."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- وعنأَبِي هُرَيْرَةَ
- a well-known Companiond. 68, 72 or 78 AHزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Jurist, Firmd. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيه ثبتعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Weakd. 151–160 AHزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍضعيفثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثثنا
- ثنايُوسُفُ بْنُ حَبِيبٍ
- حدثنامُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.