Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3230

✧ Who is named Hamza

Show the chain

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَا ثنا عُمَرُ مَوْلَى غُفْرَةَ أَنَّ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ وَكَانَ كَبِيرًا وَكَانَ إِمَامَ بَنِي قُرَيْظَةَ حَتَّى مَاتَ قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ النُّعْمَانِ

أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَخْرُجُ الرَّجُلُ فِي غَنَمِهِ فَيَكُونُ فِي حَاشِيَةِ الْقَرْيَةِ وَيَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ ويَؤُوبُ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ قَالَ لَوِ انْتَقَلْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْفَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ فَيَنْتَقِلُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ مِنَ الصَّلَوَاتِ شَيْئًا إِلَّا الْجُمُعَةَ حَتَّى إِذَا أَكَلَ مَا حَوْلَهُ وَتَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الْأَرْضُ قَالَ لَوِ انْتَقَلْتُ إِلَى رَدْهَةٍ هِيَ أَعْفَا كَلَأً مِنْ هَذِهِ فَيَنْتَقِلُ حَتَّى لَا يَشْهَدَ الْجُمُعَةَ وَلَا يَدْرِي مَا الْجُمُعَةُ فَيُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muṭṭalib b. Shuʿayb al-Azdī
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. al-Layth
  4. ʿUmar a freed slave of Ghufrah [Chain 2] Yaḥyá b. Ayyūb al-ʿAllāf
  5. Saʿīd b. Abū Maryam
  6. Nāfiʿ b. Yazīd And al-Layth b. Saʿd
  7. ʿUmar a freed slave of Ghufrah

✧ That he said: The Messenger of God ﷺ said: A man goes out with his sheep and is on the outskirts of the village, and he attends the prayers and returns to his family. Then when he has grazed what is around him and the land becomes difficult for him, he says, 'If only I moved to a hollow that has more abundant pasture than this.' So he moves until he does not attend any of the prayers except Friday. Then when he has grazed what is around him and the land becomes difficult for him, he says, 'If only I moved to a hollow that has more abundant pasture than this.' So he moves until he does not attend Friday and does not know what Friday is, and a seal is placed on his heart.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.