al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18068
✧ The son of Abi Marhab, has companionship, from al-Mughirah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا أَبِي ثنا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَالشَّعْبِيِّ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لَا أَحْفَظُ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا فَكَانَ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ أَقْرَبَهُمَا إِسْنَادًا حَدَّثَ الشَّعْبِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَرَدَّ مُحَمَّدٌ الْحَدِيثَ إِلَى الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ ذَكَرَ ذَاكَ الْمَسِيرَ قَالَ
فَقَرَعَ النَّبِيُّ ﷺ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ حَتَّى بَلَغَنَا لَا أَدْرِي أَيْنَ مِنَ الْأَرْضِ فَأَنَاخَ فَنَزَلَ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ «أَمَعَكَ مَاءٌ؟» وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْبُدْنِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ شَيْئًا لَا أَدْرِي أَصَبْتُهُ أَوْ لَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ قَالَ «حَاجَتَكَ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا لِي حَاجَةٌ فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَقَدْ أَمَّهُمُ ابْنُ عَوْفٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَمَنَعَنِي فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh b. al-Muthanná b. Muʿādh al-ʿAnbarī from my father
- Ibn ʿAwn
- Muḥammad and al-Shhaʿbī
✧ The Prophet ﷺ tapped my back with a stick he had with him, and he turned aside, and I turned aside with him until we reached—I do not know where in the land. He made his camel kneel and dismounted, then went off until he was hidden from me. Then he came back and said, "Do you have any water with you?" I had a small water skin with me, so I poured water for him. He washed his palms and his face, then went to wash his forearms while wearing a Syrian jubba with tight sleeves, so he took his hands out from under the garment and washed his hands, his face, and his forearms, and wiped—Ibn 'Awn said: he mentioned something about his forelock and his turban, but I am not sure whether I got it right—and he wiped over his leather socks. Then he said, "Do you need anything?" I said, "O Messenger of Allah, I have no need." So we set off and came to the people, and Ibn 'Awf had already led them in the dawn prayer. He had prayed one rak'ah with them, and I went to alert him, but he prevented me. So we prayed what we caught up with and made up what we had missed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade