al-Mu'jam al-Awsat 7744
✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا عَلِيُّ بْنُ حُمَيْدٍ، نَا عُمَرُ بْنُ فَرْقَدٍ الْبَزَّارُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَالَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ غُفِرَ لَهُ، وَإِنْ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaʿqūb
- Yaʿqūb b. Isḥāq
- ʿAlī b. Ḥumayd
- ʿUmar b. Farqad al-Bazzār
- ʿAbdullāh b. al-Mukhtār
- Abū Isḥāq
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says after every prayer: 'I seek forgiveness from Allah, besides whom there is no deity, the Ever-Living, the Self-Sustaining, and I turn to Him in repentance,' will be forgiven, even if he fled from the battlefield.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
عمر بن فرقد لا أعرف له غيرما ذكرت من الأحاديث وفي حديثه نظر
in المعجم الأوسط, p. 7744
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 121 and 130 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِلا بأس بهعن
- عُمَرُ بْنُ فَرْقَدٍ الْبَزَّارُنا
- علي بن حميدنا
- d. 271 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَنا
- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.